Servicios
Traducción e
Interpretación Especializada
En Tender Language Services, ofrecemos un servicio de traducción e interpretación especializada diseñado para satisfacer las necesidades más exigentes de nuestros clientes. Entendemos que en un mundo globalizado, la precisión y la exactitud en la comunicación son fundamentales, especialmente en sectores altamente técnicos y específicos. A continuación, detallamos ampliamente en qué consiste nuestro servicio y por qué somos la opción ideal para sus proyectos lingüísticos especializados.
La traducción especializada se refiere a la traducción de textos que requieren un conocimiento profundo y específico de una materia particular. En Tender Language Services, contamos con un equipo de traductores expertos en diversas áreas, incluyendo:
Medicina y Ciencias de la Salud
Traducimos informes médicos, artículos científicos, estudios clínicos, manuales de equipos médicos y cualquier otro documento relacionado con la salud. Nuestros traductores médicos están familiarizados con la terminología y los protocolos médicos, garantizando precisión y comprensión.
Derecho y Asuntos Legales
Ofrecemos traducciones de contratos, documentos legales, sentencias judiciales, y otros textos jurídicos. Nuestros traductores legales tienen formación en derecho y comprenden las sutilezas del lenguaje legal, asegurando que todos los documentos cumplan con las normativas y estándares legales pertinentes
Tecnología e Ingeniería
Traducimos manuales técnicos, especificaciones de productos, patentes, documentación de software y cualquier otro texto relacionado con la tecnología y la ingeniería. Nuestros traductores técnicos tienen formación en ingeniería y tecnología, garantizando una traducción precisa y técnica.
Negocios y Finanzas
Traducimos informes financieros, planes de negocios, auditorías, documentación de fusiones y adquisiciones, y otros textos relacionados con el mundo empresarial y financiero. Nuestros traductores especializados en negocios comprenden la terminología y las prácticas comerciales, proporcionando traducciones que reflejan con exactitud el contenido original.
Interpretación Especializada
La interpretación especializada se refiere a la interpretación en tiempo real de discursos o conversaciones en contextos que requieren un conocimiento profundo de una materia específica. Ofrecemos varios tipos de interpretación:
Interpretación consecutiva
Ideal para reuniones de negocios, presentaciones, y pequeños eventos. El intérprete traduce el discurso del orador durante las pausas, asegurando que todos los participantes comprendan la información presentada.
Interpretación de enlace
Utilizada en visitas guiadas, reuniones informales y negociaciones comerciales. El intérprete facilita la comunicación entre dos partes, traduciendo de manera continua y bidireccional.
Interpretación simultanea
Perfecta para conferencias, seminarios y grandes eventos. El intérprete traduce el discurso del orador en tiempo real, utilizando equipos especiales para que los participantes escuchen la traducción al mismo tiempo que el orador habla.
Interpretación susurrada
Ideal para reuniones pequeñas o para un solo participante que no comprende el idioma del orador. El intérprete susurra la traducción al oído del participante en tiempo real.
Nuestro Proceso
En Tender Language Services, seguimos un riguroso proceso para garantizar la calidad y precisión de nuestras traducciones e interpretaciones especializadas:
Análisis del Proyecto
Evaluamos las necesidades específicas del cliente y asignamos el proyecto a un traductor o intérprete con experiencia en el área temática correspondiente.
Investigación y Preparación
Nuestros profesionales se preparan exhaustivamente, investigando la terminología y el contexto necesario para asegurar una traducción o interpretación precisa.
Traducción e Interpretación
Realizamos la traducción o interpretación con el más alto estándar de calidad, utilizando herramientas y técnicas avanzadas para garantizar la precisión y coherencia.
Revisión y Edición
Todos los proyectos de traducción pasan por un proceso de revisión y edición exhaustivo para asegurar que cumplan con los estándares más altos de calidad.
Entrega y Seguimiento
Entregamos el proyecto al cliente y ofrecemos soporte continuo para cualquier ajuste o necesidad adicional que pueda surgir.
Servicios de Redacción de Ofertas y Licitaciones
En Tender Language Services, entendemos que la redacción de ofertas y licitaciones es un proceso crucial y altamente competitivo para cualquier empresa. Nuestro objetivo es ayudar a nuestros clientes a destacarse y tener éxito en este proceso a través de servicios de redacción personalizados y de alta calidad. A continuación, detallamos ampliamente en qué consiste nuestro servicio de redacción de ofertas y licitaciones y cómo puede beneficiar a su empresa.
Nuestros servicios de redacción de ofertas y licitaciones están diseñados para cubrir todas las etapas del proceso de licitación, desde la comprensión inicial de los requisitos hasta la entrega final del documento. Ofrecemos:
Análisis de Requisitos
Comenzamos con una revisión exhaustiva de la solicitud de propuesta (RFP), solicitud de información (RFI) o solicitud de cotización (RFQ). Esto nos permite entender los requisitos específicos del proyecto y las expectativas del cliente.
Investigación y Recolección de Datos
Trabajamos estrechamente con su equipo para recopilar toda la información necesaria, incluyendo detalles técnicos, capacidades de la empresa, historial de proyectos y cualquier otra información relevante.
Estructura y Organización
Organizamos la información de manera lógica y coherente, asegurando que la propuesta siga una estructura clara y fácil de entender. Esto incluye la creación de un índice, secciones descriptivas, y anexos necesarios.
Redacción Persuasiva
Nuestros redactores especializados crean contenido claro, conciso y persuasivo que resalta los puntos fuertes de su empresa y responde específicamente a los criterios de evaluación establecidos en la RFP. Nos aseguramos de que cada sección del documento sea impactante y convincente.
Revisión y Edición
Realizamos una revisión exhaustiva para garantizar que el documento esté libre de errores gramaticales, tipográficos y de formato. También verificamos la coherencia y la adecuación del contenido con respecto a los requisitos de la licitación.
Diseño y Formato
Nos encargamos del diseño y formato del documento, asegurando que sea profesional y visualmente atractivo. Utilizamos gráficos, tablas y diagramas cuando es necesario para presentar la información de manera efectiva.
Entrega y Soporte
Entregamos el documento final en el formato requerido y ofrecemos soporte adicional para cualquier ajuste o pregunta que pueda surgir durante el proceso de presentación.
Beneficios de Nuestros Servicios
Aumento de las Posibilidades de Éxito
Una propuesta bien redactada y estructurada aumenta significativamente sus posibilidades de ganar una licitación. Nos aseguramos de que su oferta sea competitiva y se destaque entre las demás.
Expertise Especializada
Contamos con redactores especializados en diversas industrias, lo que nos permite abordar proyectos complejos con el conocimiento y la experiencia necesarios.
Ahorro de Tiempo y Recursos
Nuestro equipo se encarga de todo el proceso de redacción, lo que permite a su equipo centrarse en otras áreas críticas de su negocio. Esto ahorra tiempo y recursos valiosos.
Flexibilidad y Personalización
Nos adaptamos a las necesidades específicas de cada cliente y proyecto, ofreciendo soluciones personalizadas que se alinean con sus objetivos y requerimientos.
Nuestro Proceso
Reunión Inicial
Nos reunimos con su equipo para discutir los requisitos del proyecto, los objetivos y cualquier información específica que deba incluirse en la propuesta.
Planificación del Proyecto
Desarrollamos un plan detallado de redacción, incluyendo un cronograma y las etapas del proceso.
Recolección de Información
Colaboramos con su equipo para recopilar toda la información necesaria y entender a fondo su oferta y ventajas competitivas.
Redacción y Revisión
Evaluamos las necesidades específicas del cliente y asignamos el proyecto a un traductor o intérprete con experiencia en el área temática correspondiente.
Edición y Revisión
Llevamos a cabo una revisión exhaustiva y formateamos el documento para que cumpla con los estándares de presentación.
Entrega y soporte Post-Entrega
Entregamos el documento final y permanecemos disponibles para cualquier ajuste o consulta adicional.
+34 682 726 460
Calle Puerto Rico, 12, Madrid, España, 28016
Created by
